Horripilante! O lixo que estamos lançando ao mar está matando pássaros (e peixes) a mais de duas mil milhas de distância do continente mais próximo.
Boiando sobre o Oceano Pacífico há uma "ilha de lixo" cuja área é duas vezes o território do Texas.
* * *
Message from the Gyre
These photographs of albatross chicks were made on Midway Atoll, a tiny stretch of sand and coral near the middle of the North Pacific. The nesting babies are fed bellies-full of plastic by their parents, who soar out over the vast polluted ocean collecting what looks to them like food to bring back to their young. On this diet of human trash, every year tens of thousands of albatross chicks die on Midway from starvation, toxicity, and choking.
To document this phenomenon as faithfully as possible, none of the plastic in any of these photographs was moved, placed, manipulated, arranged, or altered in any way. These images depict the untouched stomach contents of baby birds in one of the world's most remote marine sanctuaries, more than 2000 miles from the nearest continent.
~cj, Seattle, October 2009